Manual do usuário

Clock In / Clock Out: guia rápido

Marque a entrada, a saída e grave fotos ou vídeos da obra pelo celular.

Você pode ler este manual sem fazer login.

Antes de começar

  • Use Safari no iPhone ou Chrome no Android.
  • Tenha seu telefone cadastrado e o código fornecido pelo escritório.
  • Permita o uso da câmera. Cada Clock In e Clock Out precisa de uma foto nova, tirada na hora.
  • A localização é recomendada. Se ela não estiver disponível, você pode marcar o ponto mesmo assim.
  • Vai trabalhar sem sinal? Abra o portal com internet primeiro. Siga os passos de Sem internet.

Entre no portal

Você precisa de internet para fazer login.

Abra o portalToque em Abrir portal nesta página.
Digite seu telefone e códigoUse o número cadastrado no escritório. Depois toque em Login.
  • Código incorreto ou sessão expirada? Conecte-se e entre de novo. Se não conseguir acessar, peça ajuda ao escritório.

Abra a obra correta

Use o agendamento da obra onde você vai trabalhar.

Toque no seu agendamentoConfira a data, o endereço e o departamento.
Escolha o que vai fazerSe você é o foreman desse agendamento, escolha Clock In ou Clock Out para marcar o ponto. Escolha Foreman Job Media para fotos ou vídeos da obra.
  • Se a obra não aparecer ou o endereço estiver errado, fale com o escritório antes de marcar em outra obra.

Clock In: marque a entrada

Faça isso ao chegar à obra.

Confira os dadosConfirme o departamento e o endereço. Preencha How many workers? apenas se o campo aparecer.
Tire sua foto de entradaAbra o campo de foto e tire uma foto nova com a câmera.
Toque em Clock In e espereConfira a mensagem de salvamento antes de sair da página. Sem internet, a mensagem informa que foi salvo offline.
  • Passou mais de 1 hora do início agendado? Peça ao supervisor para registrar sua entrada. Essa regra também vale sem internet.

Clock Out: marque a saída

Volte ao mesmo agendamento quando terminar o trabalho.

Escolha Clock OutConfira a hora de entrada, o endereço e a quantidade de trabalhadores, se aparecer.
Descreva o que fezEm Job Description, escreva um resumo curto. Exemplo: “Instalei drywall no apartamento B.”
Tire uma foto nova de saídaUse a câmera de novo para essa saída.
Toque em Clock Out e espereConfira a mensagem de salvamento. Se foi salvo offline, ainda falta enviar depois.
  • É preciso esperar pelo menos 15 minutos entre Clock In e Clock Out. Isso também vale sem internet.

Foreman: grave fotos ou vídeos da obra

As fotos e vídeos da obra são gravados separadamente. Você pode fazer isso antes da entrada, durante o trabalho ou depois da saída.

Ainda não marcou a entrada

Clock In ou Foreman Job Media

Já marcou a entrada

Clock Out ou Foreman Job Media

Já marcou a saída

Foreman Job Media continua disponível

Abra Foreman Job MediaUse essa opção dentro do agendamento.
Escolha a etapa do trabalhoBefore Starting the Job = antes de começar. After Finishing the Job = trabalho concluído. As duas opções continuam disponíveis.
Tire as fotos ou grave o vídeoTire ou selecione uma ou mais fotos, um vídeo ou ambos.
Toque em Save Job MediaEspere a mensagem de salvamento. Com internet, o envio começa sozinho. Confira Pending Foreman Job Media para ver o que falta enviar.
  • Gravar essas fotos ou vídeos não altera seus horários. A foto de cada Clock In e Clock Out continua obrigatória.
  • Cada arquivo pode ter até 80 MB. O servidor pode aceitar menos. Se o vídeo for muito grande, use um mais curto.

Usar sem internet

Prepare o portal enquanto ainda tiver conexão.

Antes de ficar sem sinalEntre, abra o agendamento de hoje e a tela de Clock dele. Se você for foreman, abra também Foreman Job Media. Espere as páginas carregarem por completo.
Use o mesmo celular e navegador ou appMantenha a página disponível. Ative data, hora e fuso horário automáticos no celular.
Marque o ponto ou grave fotos e vídeos normalmentePreencha os campos e tire as fotos necessárias. Espere a mensagem de salvamento neste celular.
Quando a internet voltar, abra o portalDeixe aberto enquanto envia os registros. Se a sessão expirou, entre de novo com a mesma conta.
Confira as duas listasPontos: Offline Clock Sync → Sync Now. Fotos e vídeos: Sync Media Now ou Retry Upload. Termine quando nenhuma lista tiver pendências.

O que as mensagens significam

Saved offline / Saved on this device
Salvo neste celular; ainda falta enviar.
Pending / Waiting to sync
Ainda não foi enviado. Deixe o portal aberto com internet e tente de novo.
Synced / Uploaded successfully
Enviado. Confira se nenhuma lista tem pendências.
  • Salvo no celular não significa enviado. Os pontos e as fotos ou vídeos são enviados separadamente.
  • Até enviar tudo, fique na mesma conta. Não apague os dados do navegador nem desinstale o app. Evite o modo privado ou anônimo.
  • O ponto offline usa o horário capturado no celular, não o horário do envio. Não repita uma marcação que já ficou salva.
  • Marcou a entrada com internet e vai ficar sem sinal? Abra a tela de Clock Out enquanto ainda tiver conexão.

Precisa de ajuda?

A câmera não abre

  • Permita o uso da câmera nas configurações do navegador ou app.
  • Feche outros apps que usam a câmera e abra a página de novo com internet.

A página ou o agendamento não abre sem sinal

  • Conecte-se à internet e abra o agendamento de novo.
  • Uma página que você não carregou antes pode não abrir sem internet.

Ficou uma pendência ou apareceu um erro

  • Confira a conexão e leia a mensagem. Tente de novo pelo botão daquela lista.
  • Se continuar falhando, informe ao escritório a obra, a data, o horário e o erro. Preserve os dados salvos.

Não apareceu confirmação de salvamento

  • Não considere o registro concluído. Confira a página e as listas de pendências.
  • Se tiver dúvida, fale com o escritório antes de repetir a marcação.

Instalar no celular (opcional)

Isso coloca um ícone do portal na tela inicial. Você também pode usar o navegador.

iPhone ou iPad — Safari

  1. Com internet, abra o portal no Safari.
  2. Toque em Compartilhar. Se precisar, abra antes o menu da página.
  3. Escolha Adicionar à Tela de Início (Add to Home Screen). Ative Abrir como app web se aparecer e toque em Adicionar.
  4. Abra o novo ícone e faça login.

Se não aparecer Adicionar à Tela de Início, use Editar Ações no final do menu Compartilhar.

Ajuda da Apple

Android — Chrome

  1. Com internet, abra o portal no Chrome.
  2. Abra o menu ⋮ → Instalar e criar atalho → Instalar. Confirme.
  3. Abra o novo ícone e faça login.

Em outras versões aparece Instalar app ou Adicionar à tela inicial. Se precisar, espere a página carregar.

Ajuda do Chrome
  • Instalar não prepara sozinho o uso sem internet. Pelo novo ícone, carregue com internet o agendamento de hoje e a tela de Clock. Se for foreman, abra também a de fotos ou vídeos da obra.
  • Mantenha a permissão da câmera. Use o mesmo ícone ou navegador até enviar todas as pendências.